Sitôt arrivés sur Cimmeria, Teal'c et O'Neill sont absorbés par un rayon lumineux, qui les envoie dans une grotte où vit un Unas chargé de les tuer. Samantha et Daniel tentent de les retrouver avec l'aide de Kendra, une habitante de la planète.
Pour Le Marteau de Thor.