SG-1 sauve des Tollans, membres d'une race humaine à la technologie très avancée, sur une planète volcanique où ils étaient sur le point de mourir. Sur Terre, le NID et le Colonel Maybourne veut les emmener pour les étudier.
Pour Les Réfugiés.