Une équipe du Destinée se rend sur une planète où ils découvrent en pleine jungle un de leur kino contenant des images d'eux qu'ils n'ont pas encore enregistrées.